KE SINGAPURA
Percakapan Bahasa Inggris: Turis Indonesia di Singapura (Bagian 1)
Skenario: Kedatangan di Bandara Changi, Menuju Hotel, dan Wisata Singkat.
1.
Welcome to Singapore! We finally arrived at Changi Airport.
/ˈwɛlkəm tu ˈsɪŋəˌpɔr! wi ˈfaɪnəli əˈraɪvd æt ˈʧɑŋi ˈɛrˌpɔrt./
Selamat datang di Singapura! Kita akhirnya sampai di Bandara Changi.
2.
Wow, this airport is huge and very clean.
/waʊ, ðɪs ˈɛrˌpɔrt ɪz hjuʤ ænd ˈvɛri klin./
Wah, bandara ini sangat besar dan sangat bersih.
3.
Let's go to Jewel to see the rain vortex waterfall.
/lɛts ɡoʊ tu ˈʤuəl tu si ðə reɪn ˈvɔrˌtɛks ˈwɔtərˌfɔl./
Ayo pergi ke Jewel untuk melihat air terjun rain vortex.
4.
Don't forget to take a group photo over there.
/doʊnt fərˈɡɛt tu teɪk ə ɡrup ˈfoʊˌtoʊ ˈoʊvər ðɛr./
Jangan lupa untuk ambil foto grup di sebelah sana.
5.
We need to buy an EZ-Link card for the MRT and bus.
/wi nid tu baɪ æn ˈizi-lɪŋk kɑrd fɔr ði ɛm-ɑr-ti ænd bʌs./
Kita perlu membeli kartu EZ-Link untuk naik MRT dan bus.
6.
Where can we find the ticket office?
/wɛr kæn wi faɪnd ðə ˈtɪkət ˈɔfəs?/
Di mana kita bisa menemukan loket tiket?
7.
It is located downstairs near the MRT station entrance.
/ɪt ɪz ˈloʊˌkeɪtəd ˈdaʊnˈstɛrz nɪr ði ɛm-ɑr-ti ˈsteɪʃən ˈɛntrəns./
Lokasinya ada di lantai bawah dekat pintu masuk stasiun MRT.
8.
How much should we top up our cards?
/haʊ mʌʧ ʃʊd wi tɑp ʌp ˈaʊər kɑrdz?/
Berapa banyak kita harus mengisi saldo kartu kita?
9.
Twenty dollars should be enough for three days.
/ˈtwɛnti ˈdɑlərz ʃʊd bi ɪˈnʌf fɔr θri deɪz./
Dua puluh dolar seharusnya cukup untuk tiga hari.
10.
Everyone, please keep your belongings safe.
/ˈɛvriˌwʌn, pliz kip jɔr bɪˈlɔŋɪŋz seɪf./
Semuanya, tolong jaga barang bawaan kalian dengan aman.
11.
Our hotel is located in the Orchard Road area.
/ˈaʊər hoʊˈtɛl ɪz ˈloʊˌkeɪtəd ɪn ðɪ ˈɔrʧərd roʊd ˈɛriə./
Hotel kita terletak di area Orchard Road.
12.
Should we take a taxi or the train?
/ʃʊd wi teɪk ə ˈtæksi ɔr ðə treɪn?/
Apakah kita sebaiknya naik taksi atau kereta?
13.
Since we are a large group, let's take two big taxis.
/sɪns wi ɑr ə lɑrʤ ɡrup, lɛts teɪk tu bɪɡ ˈtæksiz./
Karena kita rombongan besar, ayo naik dua taksi besar.
14.
The taxi stand is this way, follow the sign.
/ðə ˈtæksi stænd ɪz ðɪs weɪ, ˈfɑloʊ ðə saɪn./
Pangkalan taksi lewat sini, ikuti tandanya.
15.
The traffic in Singapore is quite smooth.
/ðə ˈtræfɪk ɪn ˈsɪŋəˌpɔr ɪz kwaɪt smuð./
Lalu lintas di Singapura cukup lancar.
16.
Look at the beautiful trees along the highway.
/lʊk æt ðə ˈbjutəfəl triz əˈlɔŋ ðə ˈhaɪˌweɪ./
Lihatlah pohon-pohon indah di sepanjang jalan raya.
17.
We have arrived at the hotel. Let's check in.
/wi hæv əˈraɪvd æt ðə hoʊˈtɛl. lɛts ʧɛk ɪn./
Kita sudah sampai di hotel. Mari kita lapor masuk (check in).
18.
I will handle the room keys for everyone.
/aɪ wɪl ˈhændəl ðə rum kiz fɔr ˈɛvriˌwʌn./
Saya akan mengurus kunci kamar untuk semuanya.
19.
Is breakfast included in our stay?
/ɪz ˈbrɛkfəst ɪnˈkludəd ɪn ˈaʊər steɪ?/
Apakah sarapan sudah termasuk dalam menginap kita?
20.
Yes, breakfast starts from 6 AM to 10 AM.
/jɛs, ˈbrɛkfəst stɑrts frʌm sɪks eɪ-ɛm tu tɛn eɪ-ɛm./
Ya, sarapan mulai jam 6 pagi sampai jam 10 pagi.
21.
Let's meet in the lobby in thirty minutes.
/lɛts mit ɪn ðə ˈlɑbi ɪn ˈθɜrdi ˈmɪnəts./
Ayo berkumpul di lobi dalam tiga puluh menit.
22.
Our first destination is the Merlion Park.
/ˈaʊər fɜrst ˌdɛstəˈneɪʃən ɪz ðə ˈmɜrˌlaɪən pɑrk./
Tujuan pertama kita adalah Taman Merlion.
23.
We can take the MRT from Orchard Station to Raffles Place.
/wi kæn teɪk ði ɛm-ɑr-ti frʌm ˈɔrʧərd ˈsteɪʃən tu ˈræfəlz pleɪs./
Kita bisa naik MRT dari Stasiun Orchard ke Raffles Place.
24.
The train is very fast and punctual.
/ðə treɪn ɪz ˈvɛri fæst ænd ˈpʌŋkʧuəl./
Keretanya sangat cepat dan tepat waktu.
25.
Don't lean against the train doors.
/doʊnt lin əˈɡɛnst ðə treɪn dɔrz./
Jangan bersandar pada pintu kereta.
26.
We are here! The Merlion statue is iconic.
/wi ɑr hɪr! ðə ˈmɜrˌlaɪən ˈstæʧu ɪz aɪˈkɑnɪk./
Kita sampai! Patung Merlion ini sangat ikonik.
27.
The view of Marina Bay Sands is breathtaking.
/ðə vju ʌv məˈrinə beɪ sændz ɪz ˈbrɛθˌteɪkɪŋ./
Pemandangan Marina Bay Sands sangat menakjubkan.
28.
It’s a bit hot today, I need to buy some water.
/ɪts ə bɪt hɑt təˈdeɪ, aɪ nid tu baɪ sʌm ˈwɔtər./
Hari ini agak panas, saya perlu membeli air.
29.
Is there a convenience store nearby?
/ɪz ðɛr ə kənˈviniəns stɔr ˈnɪrbaɪ?/
Apakah ada minimarket di dekat sini?
30.
Can you take a photo of me with this background?
/kæn ju teɪk ə ˈfoʊˌtoʊ ʌv mi wɪð ðɪs ˈbækˌɡraʊnd?/
Bisakah kamu memotret saya dengan latar belakang ini?
31.
I’m getting hungry, let's go to a hawker center.
/aɪm ˈɡɛtɪŋ ˈhʌŋɡri, lɛts ɡoʊ tu ə ˈhɔkər ˈsɛntər./
Saya mulai lapar, ayo pergi ke pusat jajan (hawker center).
32.
Lau Pa Sat is a famous place for satay and local food.
/laʊ pɑ sæt ɪz ə ˈfeɪməs pleɪs fɔr ˈsæteɪ ænd ˈloʊkəl fud./
Lau Pa Sat adalah tempat terkenal untuk sate dan makanan lokal.
33.
I want to try the Singaporean chicken rice.
/aɪ wɑnt tu traɪ ðə ˌsɪŋəˈpɔriən ˈʧɪkən raɪs./
Saya ingin mencoba nasi ayam Singapura.
34.
Make sure the food is halal before you order.
/meɪk ʃʊr ðə fud ɪz həˈlɑl bɪˈfɔr ju ˈɔrdər./
Pastikan makanannya halal sebelum kalian memesan.
35.
The price is very affordable compared to restaurants.
/ðə praɪs ɪz ˈvɛri əˈfɔrdəbəl kəmˈpɛrd tu ˈrɛstəˌrɑnts./
Harganya sangat terjangkau dibandingkan dengan restoran.
36.
We need to "chope" or reserve a seat with tissues.
/wi nid tu ʧoʊp ɔr rɪˈzɜrv ə sit wɪð ˈtɪʃuz./
Kita perlu "chope" atau reservasi kursi dengan tisu.
37.
That is a unique Singaporean habit.
/ðæt ɪz ə juˈnik ˌsɪŋəˈpɔriən ˈhæbət./
Itu adalah kebiasaan unik orang Singapura.
38.
The ice kachang looks very refreshing for this weather.
/ði aɪs kɑ-ʧɑŋ lʊks ˈvɛri rɪˈfrɛʃɪŋ fɔr ðɪs ˈwɛðər./
Es kachang terlihat sangat menyegarkan untuk cuaca ini.
39.
Please return your tray after finishing your meal.
/pliz rɪˈtɜrn jɔr treɪ ˈæftər ˈfɪnɪʃɪŋ jɔr mil./
Tolong kembalikan nampan kalian setelah selesai makan.
40.
It is a rule here to keep the tables clean.
/ɪt ɪz ə rul hɪr tu kip ðə ˈteɪbəlz klin./
Sudah menjadi aturan di sini untuk menjaga meja tetap bersih.
41.
Where are we going after lunch?
/wɛr ɑr wi ˈɡoʊɪŋ ˈæftər lʌnʧ?/
Ke mana kita akan pergi setelah makan siang?
42.
We will visit Gardens by the Bay in the afternoon.
/wi wɪl ˈvɪzət ˈɡɑrdənz baɪ ðə beɪ ɪn ðɪ ˌæftərˈnun./
Kita akan mengunjungi Gardens by the Bay di sore hari.
43.
I want to see the Supertree Grove and the Cloud Forest.
/aɪ wɑnt tu si ðə ˈsupərˌtri ɡroʊv ænd ðə klaʊd ˈfɔrəst./
Saya ingin melihat Supertree Grove dan Cloud Forest.
44.
Should we buy the tickets online to avoid the queue?
/ʃʊd wi baɪ ðə ˈtɪkəts ˈɔnˌlaɪn tu əˈvɔɪd ðə kju?/
Apakah kita sebaiknya beli tiket daring untuk menghindari antrean?
45.
Yes, that’s a great idea. It’s much faster.
/jɛs, ðæts ə ɡreɪt aɪˈdiə. ɪts mʌʧ ˈfæstər./
Ya, itu ide bagus. Jauh lebih cepat.
46.
Wait, I need to find an ATM to withdraw some cash.
/weɪt, aɪ nid tu faɪnd æn eɪ-ti-ɛm tu wɪðˈdrɔ sʌm kæʃ./
Tunggu, saya perlu cari ATM untuk tarik uang tunai.
47.
Most places here accept credit cards or mobile payments.
/moʊst ˈpleɪsəz hɪr ækˈsɛpt ˈkrɛdət kɑrdz ɔr ˈmoʊbəl ˈpeɪmənts./
Kebanyakan tempat di sini menerima kartu kredit atau pembayaran seluler.
48.
I still prefer to have some small change for the bus.
/aɪ stɪl prəˈfɜr tu hæv sʌm smɔl ʧeɪnʤ fɔr ðə bʌs./
Saya tetap lebih suka sedia uang receh untuk naik bus.
49.
Is everyone ready to move to the next spot?
/ɪz ˈɛvriˌwʌn ˈrɛdi tu muv tu ðə nɛkst spɑt?/
Apakah semuanya siap untuk pindah ke lokasi berikutnya?
50.
Yes, let's keep the energy up, guys!
/jɛs, lɛts kip ðɪ ˈɛnərʤi ʌp, ɡaɪz!/
Ya, ayo tetap semangat, kawan-kawan!
Comments
Post a Comment